2026年6月6日，2026 LA景观双年展开幕式暨LA风景园林奖颁奖典礼、“自然重塑”主题论坛在北京·首创·郎园STATION E4仓库顺利召开。开幕式暨颁奖典礼是双年展的首场活动，来自全国各地的风景园林领域的顶尖专家、学者、设计师，以及媒体代表等百余人齐聚一堂，共同开启关于“自然重塑”的先锋对话与视觉盛宴。

　　本届双年展属于北京林业大学园林专业办学70周年（1956 - 2026年）系列纪念活动，由北京林业大学园林学院、《风景园林》杂志社及2026 LA景观双年展组委会联合主办，得到了首创·郎园Station、卷宗书店 JUANZONG BOOKS、北京世界花卉大观园、Landscape Architecture and Sustainability编辑部、LA风景园林奖组委会、城乡生态环境北京实验室的大力支持。

　　开幕式由北京林业大学园林学院院长、《风景园林》杂志主编郑曦教授主持，北京林业大学园林学院党委书记赵海燕老师代表主办方致辞，郎园Station副总经理黄绍翔女士代表支持单位致辞。郑曦教授代表主办方园林学院对到场的各位来宾表示衷心的感谢。他介绍了本次双年展的概况，2026 LA景观双年展以“自然重塑”为主题，设置“生机、复苏、融界、共栖”4个板块，展览了部分第三届LA风景园林奖获奖单位及特邀单位共33家单位的优秀设计作品，展开一条从自然生命力到公共生活方式的重塑路径，呈现风景园林在生态修复、空间再生、跨界创新与共生生活构建中的最新实践与思考。

　　在颁奖典礼环节，LA风景园林奖发起人郑曦教授回顾了第三届LA风景园林奖的总体情况。郑曦教授介绍说，本届LA风景园林奖共评选出7个卓越奖、13个优胜奖和20个荣誉奖，覆盖生态贡献、城市更新、人文关怀、遗产再生、创新探索五大类别。该奖项自2021年创办以来，立足中国本土视角，以“自然、人文、美学、创新”作为评价维度，已累计收到近500个申报项目。第三届LA风景园林奖共收到111个申报项目，经8位权威专家评审，最终40个项目获得提名。这些获奖作品项目是中国风景园林行业在城市存量更新、生态修复、遗产活化等领域的前沿实践，展现了风景园林学科回应时代命题的强劲活力。

　　来自国内外顶尖的设计院所、行业知名的专业设计公司、一流高校及科研机构的33家参展单位在“星球自然”中庭集体亮相。全国工程勘察设计大师朱祥明先生，中国工艺美术馆·中国非物质文化遗产馆副馆长、清华大学美术学院博士生导师苏丹教授，北京林业大学园林学院王向荣教授，URBANUS都市实践主持建筑师王辉先生，北京林业大学园林学院党委书记赵海燕老师，党委副书记、副院长庞瑀锡老师，副院长罗乐教授、王亚栋老师，郎园Station副总经理黄绍翔女士为参展单位代表颁发参展证书。在“生机”“复苏”“融界”“共栖”四大展览板块中，各参展单位通过模型、影像、交互装置、机器人等多种媒介，集中呈现了风景园林领域的前沿理念与创新实践，彰显出自然与设计交融的独特魅力，为观众带来了一场沉浸式的观展体验。

　　自然重塑，它不仅关乎自然自身的修复与生长，也关系着人与自然关系的重新理解与持续生成。在气候变化、城市更新与日常生活交织的当下，风景园林不再只是描绘自然，而是在真实场所中介入生态修复、空间再生、边界拓展与共生生活的建构。在随后的采访中， 策展人、LA风景园林奖发起人郑曦教授详细解读了“自然重塑”这一主题。

　　记者：LA景观双年展试图搭建一个怎样的交流平台？在双年展上讨论的话题，是否已经转化为研究课题或者课程作业？

　　郑曦教授：本次双年展以自然重塑为核心，选址在具备时尚属性、作为城市更新典型案例的工业遗址区域开展，目的是强化传播力。一方面面向专业领域传播，另一方面面向公众传播。本次活动围绕“生机、复苏、融界、共栖”四大方向展开，展现风景园林行业能够为场地、周边区域、城市以及广阔国土带来的改变。让生态系统更具活力，让日常生活与自然更加和谐，让被功能区块分割的城市走向融合，让废弃遗址与受保护遗址重新焕发活力。活动期间一共组织6场论坛，首场论坛围绕上述四个主题开展。其余论坛探讨城市与景观如何共构进行研讨，在城市更新过程中，景观能够作为媒介，整合城市中各自独立的功能组团与区块，顺应人们工作生活轨迹流动的特点。论坛同时探讨建筑与景观的融合方式，以及中国传统山水文化体系如何与景观相结合，活动也由此衍生出诸多讨论话题。这就是双年展打造交流、互动与话题平台的初衷。

　　记者：请简要介绍北林园林学院发起LA风景园林奖的初衷，当下国内外设计奖项数量众多，该奖项希望树立怎样独特的评价导向与价值主张？

　　郑曦教授：当下中国城市发展处于转型更新阶段，涌现出社区更新、口袋公园、生境花园、屋顶花园等诸多新型项目。设立该奖项，是为发掘行业实践者在城市从增量发展转向存量提质、高质量发展过程中，如何回应时代使命与发展问题，重新建立自然、人与城市之间的联系。北京林业大学园林学院是国内办学规模最大、历史最悠久的园林专业教育阵地，学科排名长期位居首位，拥有庞大的校友群体、合作设计机构与管理机构，同时主办《风景园林》杂志，具备传播优势，多方条件结合促成了该奖项的设立。奖项面向真实落地的建成项目，评选兼顾生态贡献、人文贡献、创新贡献与美学价值，要求项目能够为场地、城市乃至国土空间创造正向综合效益，这也是全体评委秉持的共同理念。自2021年创办，三届赛事收到近五百个参赛项目，本届赛事最终评选出四十个获奖项目，入选作品整体水准高。奖项发展至第三届，理念逐步成熟，我们也顺势举办景观双年展，奖项仍在持续发展与完善。

　　记者：目前大众对园林专业的认知，大多停留在“种树造景”的层面，学院在塑造学科形象、增强学生专业认同感方面，开展了哪些工作？

　　郑曦教授：学院一直致力于做好专业传播，讲好新时期风景园林的发展故事。古典园林里的假山、亭台拥有自身价值，但风景园林的内涵远不止于此。花园城市、公园城市、骑行绿道、滨水绿廊、社区花园、月季花廊、小微生境等各类项目与景观展览，都可以帮助公众重新认识风景园林。学院联合街道打造社区花园，推动全民共治、共建、共享，逐步扩大学科影响力，让大众了解风景园林的实际工作内容。小微生境、生态廊道、花境、雨水花园、平急两用公园等新概念不断普及，打破了大众对园林的固有认知。学院也主动举办展览、开展社区共建交流、参与郊野公园和绿道建设，多渠道传播学科价值。

　　记者：城市更新已经进入“存量提质”阶段，您认为风景园林师在这一进程中具备怎样的独特角色？

　　郑曦教授：风景园林师的核心能力，一是整合并解决复杂场景问题，二是搭建自然与城市和人之间的联系，织补城市快速发展阶段遗留的功能组团割裂问题。风景园林能够全面提升居民户外生活品质，让人们随处感受自然、植被与园林景观。从微花园、社区花园，到城市公园、郊野公园，再到纵横交错的滨水绿道、城市骑行道、街区林荫道，各类空间共同构成完整体系，大幅提升人居体验。依托小型生境、微花园与大型生态斑块，可以吸引小型哺乳类、鸟类、两栖类、昆虫等生物在此栖息，提升城市生物多样性。如今不少小区内都能见到刺猬等小型动物，生态廊道是生物迁徙的重要通道，绿色空间能够为小动物提供栖息场所与食物来源，也能实现人与生物的相互守护。目前上海打造了多处生境花园与微生境，北京也建设了多处自然保护小区，我们将这种人与自然和谐共生的模式称为“共栖”。人类无法长期居住在山林之中，城市空间实现人与生物共栖，才是更贴合现实的发展方式。

　　据悉，2026 LA景观双年展全程对公众免费开放，作为一场涵盖展览、论坛、研讨会、沙龙、新书发布等多板块的综合性学术活动，不仅为风景园林行业搭建了高质量交流平台，更是一次推动跨界融合与协同创新的有益尝试，同时也为广大市民提供了近距离体验风景园林魅力、触摸前沿设计思想的宝贵契机，将有力地推动城市更新背景下中国风景园林设计与实践的再一次蓬勃生长。